1. Відповідальний за обробку даних
За обробку персональних даних на bubble-shooter.net відповідає власник сайту. Його ім'я та поштову адресу наведено в розділі Відомості про власника сайту.
Із запитаннями про конфіденційність та для реалізації своїх прав пишіть на [email protected].
2. Які відомості використовуються
Для роботи сайту потрібні технічні дані запитів, а також збереження гри й уподобань у браузері. Крім того, ми збираємо статистику відвідувань і обробляємо листи, які відвідувачі надсилають нам самостійно.
У грі немає реєстрації, особистих кабінетів, покупок і спілкування між гравцями. Щоб почати партію, не потрібно повідомляти ім'я, дату народження, електронну адресу чи платіжні дані.
3. Партія, налаштування й рекорди
Гра записує дані в локальне сховище браузера (localStorage). Завдяки цьому можна продовжити партію після повернення на сайт, а ваші результати й уподобання зберігаються:
- Налаштування гри: звук і мелодія, складність, палітра й тло, якість графіки, підказка траєкторії, зменшення анімації та стан навчання.
- Стан партії: розташування кульок, рахунок, історія пострілів і параметри, потрібні для продовження гри.
- Результати: рекорди й дати партій, статистика пострілів та очищень поля, серії влучань і здобуті нагороди.
Збереження залишаються в браузері на вашому пристрої. Гра не надсилає їх на сервер, не публікує в спільній таблиці рекордів і не переносить між пристроями чи браузерами. Якщо локальне сховище недоступне, дані залишаються в пам'яті сторінки й втрачаються після її закриття або перезавантаження.
4. Cookie для світлої та темної теми
Після перемикання теми сайт запам'ятовує ваш вибір у cookie bubble.theme.v1. У ньому записано лише значення light або dark. Cookie не містить особистого ідентифікатора й не використовується для відстеження відвідувань.
На відміну від ігрових збережень, браузер передає cookie серверу сайту під час запитів. Це дає змогу одразу показати сторінку з вибраною темою. Якщо вибір не збережено, застосовується темна тема.
5. Дані під час завантаження сайту
Щоб отримати сторінку, шрифт, зображення або музику, браузер звертається до сервера сайту. Для виконання запиту використовуються IP-адреса, запитана адреса й технічні заголовки HTTP. До них належать відомості про браузер і cookie теми, якщо його встановлено. Адреса попередньої сторінки передається залежно від налаштувань браузера та правил передавання реферера.
Ці дані потрібні для доставлення сторінок і файлів на ваш пристрій. Історія гри, рекорди та вміст localStorage до таких запитів не входять.
6. Статистика відвідувань — Umami
На сайті використовується Umami Cloud, щоб розуміти, які сторінки відвідують і на яких пристроях відкривають гру. Скрипт завантажується з cloud.umami.is, а статистика надсилається на gateway.umami.is. Постачальник — Umami Software, Inc., 28 Geary St, Suite 650 #243, San Francisco, California, United States.
Umami отримує адресу й назву переглянутої сторінки, джерело переходу, час відвідування, мову браузера, розмір екрана та відомості про браузер, операційну систему й тип пристрою. Параметри після знака питання та фрагмент після знака решітки в адресі сторінки не збираються. Постріли, рахунок, нагороди, налаштування гри, ігрові збереження та листи до служби підтримки в аналітику не передаються. Запис екрана й дій усередині ігрового поля не підключено.
Сервіс не встановлює аналітичні cookie. За документацією Umami, IP-адреса використовується для визначення приблизного місцеперебування й не зберігається в статистиці. Для підрахунку відвідувань використовуються обчислювані ідентифікатори із сіллю, що періодично змінюється. Ми не задаємо персональних ідентифікаторів гравців.
Для статистики нашого сайту в Umami Cloud вибрано регіон зберігання даних ЄС — Франкфурт (Німеччина). Умови обробки й передавання, зокрема стандартні договірні положення ЄС, наведено в угоді Umami про обробку даних. Додаткові відомості є в політиці конфіденційності Umami та переліку його постачальників.
Наш трекер враховує налаштування браузера Do Not Track. Якщо його ввімкнено, статистика відвідувань не надсилається. Блокування скрипту засобами браузера також не обмежує гру.
7. Листи та зворотний зв'язок
Коли ви пишете на [email protected], ми отримуємо адресу відправника, текст листа, вкладення й технічні відомості електронної пошти. Вони потрібні, щоб відповісти вам, розглянути пропозицію, виправити описану помилку або виконати запит щодо персональних даних. Поштові сервіси доставляють і зберігають листування.
Ви надсилаєте лист добровільно. Для відповіді потрібна зворотна адреса. Решту відомостей повідомляйте лише в обсязі, потрібному для розв'язання питання. Не надсилайте паролів чи платіжних даних.
Форми зворотного зв'язку на сайті немає. Поштове посилання відкриває ваш поштовий застосунок і саме по собі не надсилає листа.
8. Правові підстави
Обробка технічних запитів і звичайних звернень ґрунтується на статті 6(1)(f) GDPR. Законний інтерес полягає в забезпеченні роботи сайту й відповідях на запитання відвідувачів. Виконання обов'язків із захисту даних, зокрема розгляд запитів щодо прав відвідувачів, ґрунтується на статті 6(1)(c) GDPR.
Зберігання й читання інформації в браузері для запитаних функцій збереження гри, результатів і налаштувань здійснюється відповідно до § 25(2)(2) TDDDG. Ці дані використовуються для роботи зазначених функцій, а не для аналітики чи реклами.
Обробка статистики відвідувань Umami ґрунтується на статті 6(1)(f) GDPR. Наш законний інтерес — оцінювати популярність сторінок і підтримувати зручність сайту. Збираються лише відомості, описані в розділі 6. Вони не використовуються для створення рекламних профілів.
9. Одержувачі даних
Технічні дані запитів надходять до інфраструктури, яка обслуговує сайт. Під час надсилання листа в обробці беруть участь поштові сервіси. Власник сайту отримує доступ до звернення, щоб розглянути його й відповісти вам. Ігрові збереження залишаються на вашому пристрої.
Аналітичні дані, описані в розділі 6, отримують Umami Software, Inc. та постачальники інфраструктури, які обслуговують Umami Cloud. Власник сайту має доступ до статистики в панелі Umami.
Ми не продаємо персональні дані й не передаємо їх рекламним системам. Відомості передаються уповноваженим органам, якщо цього вимагає закон.
10. Зберігання й видалення
Ігрові дані. Сайт не задає строку дії для localStorage. Налаштування оновлюються після зміни, нова партія замінює поточне збереження, а список рекордів оновлюється під час збереження результатів. Дані залишаються до видалення або перезапису. Браузер також може видалити їх самостійно.
Cookie теми. Строк дії становить 365 днів із моменту запису. Перемикання теми оновлює значення й строк дії cookie.
Статистика відвідувань. Дані зберігаються в Umami Cloud протягом строку, передбаченого тарифом сервісу, або до їх видалення власником сайту. Очищення даних браузера не видаляє вже передану статистику. Із запитаннями про її видалення звертайтеся за контактом, наведеним у розділі 1.
Листування. Строк зберігання залежить від часу, потрібного для розгляду звернення й розв'язання питання. Подальше зберігання пов'язане з обов'язками, встановленими законом, або з потребою захистити права в конкретному спорі.
Ви можете видалити cookie та localStorage у налаштуваннях браузера, очистивши дані для bubble-shooter.net. Разом із ними зникнуть партія, рекорди, статистика, нагороди й налаштування. Серверної копії збережень немає, тому відновити їх після видалення неможливо. Якщо браузер забороняє зберігати дані, запам'ятовування налаштувань і продовження партії після закриття сторінки будуть недоступні.
11. Права відвідувачів
За дотримання умов GDPR ви маєте право отримати доступ до своїх персональних даних, вимагати їх виправлення, видалення чи обмеження обробки, а також скористатися правом на перенесення даних. Ці права передбачені статтями 15–20 GDPR.
Ви можете заперечити проти обробки на підставі законного інтересу з причин, пов'язаних із вашою конкретною ситуацією, відповідно до статті 21 GDPR. Щоб звернутися до нас, напишіть на [email protected].
Власник сайту не отримує локальних ігрових збережень і не може видалити їх на вашому пристрої. Керувати ними можна через налаштування браузера, як описано вище.
12. Дані дітей
Гра не запитує вік і не створює профілів дітей. Якщо дитина надіслала персональні дані електронною поштою, один із батьків або законний представник може звернутися до нас із запитом про їх видалення.
13. Зміни політики
Політика оновлюється, коли змінюються функції сайту та способи обробки даних. Дату останнього оновлення наведено на початку сторінки. Чинна редакція доступна за цією адресою.